Classmate纸巾盒游戏小熊汉化是一款由民间汉化组对日本休闲游戏《Classmate》进行中文本地化的作品。该游戏原版以校园生活为背景，玩家通过互动式剧情与纸巾盒上的卡通小熊角色展开趣味对话。汉化版完整翻译了所有文本，保留了原作的轻松幽默风格，并针对中文语境优化了部分俚语表达。特色在于将日式冷吐槽与中文网络流行语巧妙结合，同时修复了原版部分UI适配问题。汉化组额外添加了30条本土化彩蛋对话，使小熊角色更符合中文玩家喜好，所有内容均可通过点击纸巾盒触发，适合碎片时间娱乐。
Classmate纸巾盒游戏小熊汉化是一款由民间汉化组对日本休闲游戏《Classmate》进行中文本地化的作品。该游戏原版以校园生活为背景，玩家通过互动式剧情与纸巾盒上的卡通小熊角色展开趣味对话。汉化版完整翻译了所有文本，保留了原作的轻松幽默风格，并针对中文语境优化了部分俚语表达。特色在于将日式冷吐槽与中文网络流行语巧妙结合，同时修复了原版部分UI适配问题。汉化组额外添加了30条本土化彩蛋对话，使小熊角色更符合中文玩家喜好，所有内容均可通过点击纸巾盒触发，适合碎片时间娱乐。